-
1 homem
m1) человекhomem de bem, homem honrado — честный человек
homem pobre — бедный, небогатый человек
homem de espírito — умный, остроумный человек
homem do leme — мор рулевой
homem de armas — 1) мужественный человек 2) ист оруженосец
homem de quarto — мор вахтенный
homem de negócios — коммерсант, делец
homem de talento — одарённый, талантливый человек
homem de palha — браз подставное лицо
2) мужчинаtornar-se homem — становиться взрослым, зрелым
3) рзг муж4) рзг любовник5) рзг солдат6) рзг рабочий•• -
2 negócio
m1) торговля, коммерцияhomem de negócios — коммерсант; делец
2) сделка; дело3) браз предприятие4) браз вещь••- um negócio da Chinaamigos, amigos, negócios à parte — псл дружба дружбой, а табачок врозь
- negócio de pai para filho -
3 corrente
I adj1) текучий, текущий2) текущий (о годе, месяце)a cinco do corrente, no dia cinco do corrente — пятого числа текущего месяца
3) текущий, обычный4) ходячий••- preço corrente
- homem corrente
- corrente e moente II f1) течениеcorrente de ar — струя, поток воздуха; сквозняк
ir com a corrente, seguir a corrente — плыть по течению
2) токIII mcorrente retifiçada — радио выпрямленный ток
IV festar ao corrente de um fato, andar ao corrente — быть в курсе дела
1) металлическая цепь; цепочка2) цепь, ряд
См. также в других словарях:
publicano — s. m. 1. Cobrador dos rendimentos públicos entre os romanos. 2. Homem de negócios (neste sentido é injurioso) … Dicionário da Língua Portuguesa
Premio Jabuti de Literatura — Saltar a navegación, búsqueda Premio Jabuti, diseño André Koehne El Premio Jabuti, ideado por Edgard Cavalheiro cuando presidía la Câmara Brasileira do Livro, comenzó en 1959. En la actualidad es el mayor y tradicional premio literario de Brasil … Wikipedia Español
Invasión Brasileña de 1864 — De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Coronel Leandro Gómez a la izquierda y parte de sus tropas; soldados al servicio del Presidente de la República Atanasio Cruz Aguirre durante el Sitio de Paysandú; vista general d … Wikipedia Español
Belo Horizonte — Saltar a navegación, búsqueda Belo Horizonte Municipio de Brasil … Wikipedia Español
Manaus — Manaus … Deutsch Wikipedia
Domingos José Gonçalves de Magalhães — Nacimiento 13 de agosto de 1811 Río de Janeiro, Brasil. Defunción 10 de julio … Wikipedia Español
Lenguas romances — Distribución geográfica: Europa occidental, Rumania, Moldavia, América Latina, Canadá, África, Oceanía Países: Hablantes … Wikipedia Español
atlante — s. m. 1. Figura humana que, servindo de coluna, suporta um entablamento ou uma cornija. 2. [Figurado] Homem vigoroso. 3. Pessoa que tem a seu cargo negócios graves. 4. [Figurado] Sustentáculo … Dicionário da Língua Portuguesa
Слим Элу, Карлос — Президент Carso Group, самый богатый человек в мире Мексиканский бизнесмен, основатель и пожизненный президент Carso Group, а также владелец десятка телекоммуникационных, финансовых и промышленных латиноамериканских компаний. С 2010 года является … Энциклопедия ньюсмейкеров
